九科绿洲公園とおやつ博物館へ

昨日早く寝てしまったら今朝4時ごろ電車に物を全て忘れて来た夢で目覚め(昨晩緊張して飛行機予約したせい？)、すっかり目が覚めてしまいました。 そこで早朝から今日の散策計画を。今日は快晴、最高気温18度。 梅は終わりかけて桜はまだなので、モクレンがたくさん咲いているところ探してみたら、九亭の「九科緑洲... 続きをみる

額装完成、歯科に行った後行ってみた松江区文化馆

ようやく額装出来上がりました。 2週間経ったのに連絡来ないから、「まだですか？」って聞いたら「今ちょうど届いたところです。」だって。 本当かなあ🤨 ちょっと略式だけど、今回は問題なしです☺️ アクリル板に貼ってあるシートがいつも取りにくいのが難点です。 額の大きさ　58x58cm それから、水曜... 続きをみる

アウトレットと花市場へ、お義母さん入院

今日も快晴！ 蘭子さんに昔教えてもらって行こうと思っていたアウトレット(荟品仓:闵行顾戴仓) に行って来ました。 アウトレットはうちから1期間ちょっとのところ。 ついでにどこかに行こうと、周辺の見所探してみました。 花市場がありました！ まずは一つ前の駅で降りて歩いて花市場へ行く事に。2.3kmの... 続きをみる

歯の治療について

今日8時半の予約で専門の先生に歯を診てもらって来ました。 出発しようとしたら、診察券がない😳 ちょっと探した後、昨日渡したはずのエレベーター券がまだある事に気づき、地下の監視室へ。 病院カード間違って渡してました😂 無事カード受け取ってバス停へ。 8時すぎてて15分位かかるのに10分待ち😓 ... 続きをみる

石斛の工筆画、今日のブサカワ猫ちゃん

今日も最高気温19度の暖かい一日でした。 でも3日間出歩いて疲れたので今日は休憩日。 石斛の工筆画を描き上げました。 色が淡くてあまり映えないので、アプリで額に入れてみました。 今日のブサカワ猫ちゃん。今日のブサカワちゃんは抱きしめたい程かわいかったです😍この顔と手💕 ほんとぬいぐるみみたいで... 続きをみる

新天地→夢花源→中欧街、あちこち駆け回った一日

今日も快晴。3日続けて散策です。 燕＆ミンさんとまずは大会址·黄陂南路地下鉄駅で待ち合わせ。 FUJIFILMXSPACEというお店の写真店へ。一眼レフのカメラのショースペースのようです。 それから隣のK11ビルへ。地下の美術館で、あるアーティストとポケモンのコラボ展が。100元もするので入りませ... 続きをみる

近くの公園へ散歩へ

今日も快晴！ 最高気温は11度止まりだけれど、風もなく暖かでした☺️ちょっと着すぎで暑かった😛 公園までの道がつまらないのでまずはバスに乗り、病院のあたりから歩こうと思ったら、1個手前で降りちゃった。歩いて行ける距離。１元損した。 病院の北向きの救急から入り、南側の子供救急から出て来ました。良い... 続きをみる

上海影視楽園へ

前から行きたかった、松江にある上海影視楽園(映画村)に行って来ました。 まずは朝9時に、松江の開放大学の講座をネットで申し込み。登録しておいたアプリを開くと9時過ぎに申し込みボタンが出てくるのでそれを押せば申し込み完了。 SMSに確認メッセが届きました。再来週火曜日からの始まりです。松江の教室は無... 続きをみる

工筆画描き方、うちの植物、腰痛

今描いているのは見たことない花。 忙しい先生に聞くのは申し訳ないのでアプリで検索してみました。 どうやら石斛(セッコク)という蘭科の植物のようです。 まずは下塗り。薄い色を数回ぼかし塗りで塗り重ねたところ。花の赤い部分は墨と赤で各3回程塗っています。 今回は、あまり塗り重ねなくてよさそうなので、宣... 続きをみる

松江開放大学、近所の猫ちゃん

松江地区の社区の学校の申し込みも始まっているのですが、よく分からない事があったので直接事務室に行って来ました。 バス一本でも行けるけど、今日は地下鉄＆歩きで40分位で。 肉屋や八百屋、服装店が並ぶまさに中国!の通りを歩いていきます。 皮ジャケットに色をスプレーしてるそう。 開放大学ありました。 外... 続きをみる

松江区の美容院、龍抬頭の髪切り風習

前回髪切ったのは8月末。思い切りショートにされたのですが、伸びてもはね具合が気に入っていたので5ヶ月半ほったらかしでした。 最近はね方が過激になってきたのでカットに行く事に。 うちの周囲には100m四方に美容院が山ほど立ち並んでいます。ちょっと見て回ってみました。 ひとつ目は地下スーパーの前にある... 続きをみる

上海船工場旧址へ

今日も快晴！ お友達と地下鉄浦東大通駅から黄浦川に歩いて行った所にある上海船厂旧址へ行って来ました。 黄浦川の側には高級マンションが建っています。 黄浦川沿いは陸家嘴まできれいな遊歩道が。 工場旧址の東側より マンションの間に見える上海タワーと上海森ビルの形がすごいですね。 フェリーで反対側へ渡っ... 続きをみる

桂林公園と健康園へ

昨日から公園花見行きを計画していたのだけれど、朝起きたら旦那が「下痢で行けん！」 私は問題なかったので、1人で一本食べた四川味ソーセージのせいでしょう。 旦那、辛いの好きだけど、辛いの食べるとすぐ下痢します。 諦めて他の事してたら11時半頃なって突然「下痢治ったから行くぞ！」と。 あわてて準備して... 続きをみる

失敗甘酒の消費策

あまり甘くならずどろっとした失敗酒酿（甘酒に似てるけど発酵菌が違う)、捨てるに捨てれず色々実験しています。 最初の試み、200g程の失敗甘酒にバナナ1本入れて小麦粉足して(1)、餅米足して(2)、千切りじゃがいも足して(3)、固くなるまで焼いて。 食べれない事なかったけどおいしくもない😂 旦那に... 続きをみる

世紀公園の梅

昨日の昼食後、燕さんと地下鉄駅で合流して世紀公園を散策して来ました。 世紀公園は浦東にある140㌶の巨大な公園。 どの季節に行ってもお花や紅葉を楽しめ、近くに住んでいた時はちょくちょく散歩に行ってました。 ４つの地下鉄駅からアクセスできます。 世紀公園駅の7番入り口から入るとすぐに梅園があります。... 続きをみる

工筆画教室申し込みに

上海に来てから、周辺にある社区学校、老人大学といった学校で絵や表装、書を習っています。 でもコロナ禍で休講に。 去年の秋から再開し、春の講座を2回程受けた後、上海でコロナ感染者が増え、再び休講に。 3月終わりから5月末まで2ヶ月ちょっとのロックダウン→解放→ゼロコロナ政策継続→12月中旬からより突... 続きをみる

選んでもらった絵、チョコ

みなさん書かれているように、上海も風の冷たい寒い１日でした。 ようやく頼まれた絵を表装してもらいに昼食後お店に行ったら、午後3時からだったので2往復😂それでも5千歩だけだけど。 燻製肉セットもらったお友達が選んでくれた絵、よく見てみたら気になる箇所があちこちに。あわてて修正。 これも張先生の課題... 続きをみる

中国の歯医者事情、私の歯

中国では病気や怪我の時は大抵大きな公立の総合病院へ行くのだけれど、歯医者は私立の歯科医院に行く人も多いようです。 セラミックの歯やインプラントは保険が効かないのでそんなに値段が変わらないから？ もちろん外資系の歯医者だったりするとばか高くなりますが。 私も上海に来た時紹介してもらった近くの私立の歯... 続きをみる

雨続きなのでご飯だけ食べに

数日前から歯がちょっと問題あるので、今病院に来て待っているところです。歯に関してはまた次回に。 週末からずっと雨続き。どこにも遊びに行けないけど、ちょっと外食したくなったので、地下鉄で行ける近くのモールに行ってみる事に。 大きなモールがありそうな地下鉄駅４つ目の九亭。繁華街かと思ったら、周りは団地... 続きをみる

猫工筆画、甘酒失敗😂

エキゾチックショートヘアの変な顔の猫ちゃんの絵、だいたい完成です。 3日間位ひたすら描き続けていましたが、牡丹の花や鯉みたいに何十回も重ね塗りする必要がないので楽ちんです。 これも絹に。新しく買った紙がいまいちだったので絹の方が描きやすいのですが、線は紙の方がうまく描けます。絹は色がのり難いのです... 続きをみる

猫フェルト人形、工筆画

届いた羊毛でまたフェルト人形を。 今度はウサギじゃなくて猫。のつもりだけどなんか変？ ヒヤシンスの花枯れちゃったので捨てて、球根また注文しました。３つで10元、色混合。 ヒヤシンスの根、きれいですね。花咲いてる期間短かったけど、咲くまで数ヶ月かかったので根、これだけ生長しました。なんかおいしそう。... 続きをみる

ネット買い物、飲水機壊れた

たいした物は買ってないけど、ちょこちょこ細かいもの買ってます。 羊毛フェルト人形の材料。羊毛と目玉と3針つつきペン。 飲水機が壊れたのでポンプ。 ↓壊れた飲水機。上のボトルがどんどん傾いてきたと思ったら本体が割れ、水がこぼれてきました。 どうせ熱いお湯は使ってないし、管も時々交換した方が衛生的なの... 続きをみる

お友達からのめんどい質問

時々面倒な質問をしてくるロシア人のお友達がいます。 今回は服の切り開き図の写真が送られてきて「これ日本語？」 これはきっと訳して欲しいんだな、と思って返事するのひるんだのですが、「日本語!」とだけ返事。 やっぱりきました翻訳のお願い。どうやって書けばばいいか分からないし断ろうと思ったのですが旦那が... 続きをみる

元宵節の風習

今日は旧暦1月15日の元宵節。 またまた花火や爆竹の音が鳴り響いています。 海外でもランタン祭りがあちらこちらで行われてますが、こちらの提灯祭りは盛大です。 上海で有名なのは豫園の提灯。 毎年干支の巨大な提灯と通りにもずらりと飾られます。去年は近くだから行ったけれども(元宵節は大混雑なので春節前に... 続きをみる

青浦の練塘古鎮へ

土曜日は午前中お天気がよいようだったので、また古鎮へ行くことに。水路周辺の古い街並みです。 古鎮大好きです。これまで上海の古鎮15箇所位行きましたが、まだまだあります。 今回行った練塘古鎮はうちからバス２つ乗り継いで1時間半程行ってところ。 途中のバスセンターの駅。バスにより待合場所分けられ、バス... 続きをみる

タオバオのウサギ達

タオバオ(買い物サイト)でかわいいウサギ見つけました。 着せ替えもできるようです。 キーホルダー欲しい🥰 こんなのも これなんて、12cmのは1.7元(30円ちょっと)だそうです。上のウサギ達も高くないです。 またフェルトウサギ発見。これは顔がちょっと好きじゃないけど、顔変えて作ってみようかな。... 続きをみる

観音様描き足し、コロナの歌

今日も16度まで気温上がったけど、明日また下がるようです。春よはやく来い🌸 描き忘れていた背景の線を描き足しました。これは大事でしたね。これで絵が引き締まりました。 ところで、お友達から中国語訳つき替え歌演歌リンクが送られてきました。おもしろいよって。 そのリンク貼れないので検索してみたらFac... 続きをみる

ミニ観音様、ネット買い物

ちょこちょこ描いていた観音様、だいたい完成です。 と思ってよくみたら、体の周囲に広がる線描くの忘れてました😛やっぱりもう少し濃い色塗って線入れします。 やっぱりなかなか描き終わりませんね。 今日の午後3時過ぎ気温みたらなんと18度。 ものすごく暖かくなりました。朝は寒かったのに。 これは外に行か... 続きをみる

またウサギ増えた

またタオバオでかわいいウサギを見つけてしまいました。これもDIYセット。8.８元だけだけど、郵送料も８元。 型だけ欲しかったけど、自分で作ってみました。 うちにある布で作ってみました。中はラベンダーの香り袋。夕食後、型紙から作りはじめて3時間程でできました。これもたくさん作ってプレゼントにしよう。... 続きをみる

龍華寺と烈士紀年陵園へ

春節は終わり、週末は振替出勤日です。 人少なくなったかなあと、上海の割合中心地にあるお寺、龍華寺に行って来ました。 これはネットより。割合大きなお寺です。 入り口でコードスキャンして1人1０元払い中へ。 入り口でもらった線香に火をつけて、炎の上がる線香立てに放り投げ😅 大きなガチョウが2匹 門を... 続きをみる

自然博物館と雕塑公園へ

今日は、おとといネットで券買っていた上海自然博物館へ行って来ました。 でも元々行きたかったのは博物館のすぐそばにある静安雕塑公園。両方行く事に。 後ろに見えるのが自然博物館。 雕塑公園内の梅園。2月中旬頃から咲くようです。 陰になっているところには氷が張っていました。 猫ちゃん日なたぼっこ。 公園... 続きをみる

びっくり東林寺、タイ料理，また花火大会

今日は気温−8〜2度でしたが、11時頃には1度、風もない予想で晴れだったのでどこかへ行く事に。 春節に行くべき上海のナンバー1だった東林寺へ行ってみることにしました。 またしても松江からさらに郊外。今まで聞いた事もなかった所。 朝7時の時点で−7度。 お寺の手前にレストランがたくさんあるようなので... 続きをみる

りんごヨーグルトケーキ

今日は−7〜3度の寒い一日でした。といっても−7度になるのはこれから。日中は1、2度(3度は昨晩0時)。陽は照っていたけど風がものすごく強くて被ったフード飛んでいくし、やっぱり家篭りの1日でした。 久しぶりにケーキ作ってみました。今日はリンゴプレートケーキというの。 Sauersahne(サワーク... 続きをみる

鶏スープ、兎と豚フェルトマスコット

知り合いの娘さん達にあげようとまだまだウサギマスコット作っています。 字換えてみました。 私の干支の豚(中国では豚です)も作りました。 蘭の枝に掛けたらいい感じ😊 今度のウサギの方がウサギっぽくなりました。 今日も温活。 鶏スープを作りました。レンコン、山芋がいいそうです。生姜も。 後は冷蔵庫の... 続きをみる

鱈グラタン、習った健康法

一昨年下のお店で鱈を見つけたので買って冷凍していました。 2切れ入って480 g程で500円ちょっとでお得。 それで今日、姉お勧めのタラグラタン作ってみました。 姉のレシピ [材料：2人分] じゃがいも　　200g タラ切り身　　200ｇ 玉ねぎ　　　　１/４個 小麦粉　　　　大さじ３ 油　　　　... 続きをみる

酔白池公園へ→歩いて壁絵の老街へ

前回遅すぎて入れなかった酔白池公園へ。午後から曇りだったので早めに行こう！と思ったのだけど、着いたのは10時半😅 そしたら！なんと11時閉園！😰 慌てて入場券買って(安くなってて６元)、中へ。 すっかり春節の飾りつけ。冬なのにきれいに咲いたツツジの鉢がきれい。 蝋梅も。 前回行った近くの方塔園... 続きをみる

浜寿司行きたいのでついでに公園散歩へ

目的地のモールに春節は明後日から天気の悪いので、お天気のよい日はどこかへ行くことに。 春節休日は明日からだけど、早めに休み取って帰省する人が多いようです。 旦那も今日は仕事しなくていいそう。 (前回食べた回転寿司がまずかったので)浜寿司行きたくなって検索したら、一番近いのはここから20キロぐらい離... 続きをみる

フェルトウサギ2、TikTok焚き込みご飯、鮭頭

昨日フェルトが無事に届き、今日タオバオで見つけたウサギ団子作ってみました。 ヒヤシンスもようやく咲き始めました😊 タオバオのはほんとにお団子。こんなにきれいに作れないけど、だんだんやり方分かって来ました。 それから、TikTok見てたらおいしそうな炊き込みご飯発見。 グリーンピースものっていまし... 続きをみる

画家街へ、お店で超長話

久しぶりにお友達と上海の街を散策して来ました。 昨夜延々と討論した後ようやく決まった画家街というところへ。地下鉄宜山路駅近くにあり、うちからは50分足らずの所。 お昼ご飯食べてから会おう！と12時に待ち合わせ。 春節前で人通り少ないです。 まずは入り口の側にあった画廊へ。 この画廊に置いてあった絵... 続きをみる

郵便局へ、德州鶏

オーストリアのお友達への手紙を書いたのでさっそく郵便局へ。 でもうちは便利な所にあるのに、なぜか付近に郵便局がありません。 前回行った郵便局どこだったか忘れたのでまた検索して出てきた一番近そうなところへ。それでも4km離れています。 電話して尋ねると「3時前に来て下さい！」 バスで30分程で到着。... 続きをみる

もらい物、タオバオ巡り、観音様工筆画

今日旦那の元同僚から贈り物が届きました。同じ物を毎年もらっています。 德州鶏は彼の出身地の特産ですが、四川の燻製肉、新疆の棗、の組み合わせがよくわかりません。あちこち親戚がいて送ってくるのでしょうか？それとも彼の好みで取り寄せるのでしょうか？ 燻製肉はおいしいですが、徳州鶏はちょっと苦手です。 そ... 続きをみる

新年初雪

昨日まで15度位あったのに突然寒くなりました。 今日の最高気温は3度最低気温は-2度。 午前中、上海に雪が降りました。大きな上海、時間差で降ったようで松江は11時半頃、浦東のお友達のところは12時位。 午後寒い中買い物へ。 文房具屋さん探して歩いてたら額屋さん発見。春節終わったら試してみます。 書... 続きをみる

フェルトウサギ、ネット繋がりでの安らぎ

相変わらずやる気出ない私。 午前中はネット交流だけで過ぎていきました。 旦那が「製本できる所近くにあるか調べてくれる？」 というのでマンションチャットにて尋ねてみました。 一階8家族、27階の巨大マンションだけど、交流はなく半年経ってもお友達もできないし、お隣さんもちょっと冷たい感じだったので、話... 続きをみる

明日から雨続きなので散歩へ

あまりにも運動不足なので、散歩へ。 といってもうちの小区の中だけはつまらないし、周辺は大学ばかりで見るとこ何にもない。 ちょっとバスに乗って近くの公園へ行ってみる事に。 地図アプリでバス調べると、今バスがどこであとどれくらいでやって来るか分かります。便利ですね。 以前行った地中海モールのあたりで下... 続きをみる

工筆画、今日はパン

ここ数日とても暖かく、3日位ずっと暖房つけてません。 ちょうど暖房壊れた時はすごく寒くて室内温度は15度。今は暖房なしでも20度です。 冬中暖房つけない中国人も結構います。部屋の中でダウンジャケット着て😂 やる気ないながらちょこちょこ描いていた鯉と、雀のミニ工筆画。 不本意ながら大体描き上がりま... 続きをみる

また変化した検査所、今日のご飯、手紙

今朝下の広場見たら、今度は並んだ三角ポールの数が減っていました😂多くても数人しか並んでないので確かに要らないですね。 今日のお昼ご飯。 ミンチが200g位と白菜がたくさんあったのでロール白菜にしようと思ったけど、下のスーパー行ったら4割引きミンチ半キロあったのでまた買っちゃいました。 今度は多す... 続きをみる

入れ替わったPCR検査所

うちの前の広場のPCR検査小屋、昨日撤去されたかと思ったら、今日は小さな小屋に変わった模様。 以前の検査所。ちょっと縦長い。 昨日撤去されて また新しいミニ小屋が😂 何ででしょうね。ちなみに今は16元だそうです。 私はもう先月病院に行く前行って以来行ってないです。健康コードは緑のままです。 抗原... 続きをみる

トマトレモン魚

ロックダウンの時に買った酸菜魚がおいしかったからまた買おうと探してたらトマトレモン魚というのが。 酸菜魚はものすごく酸っぱ辛いけど、これは辛くなさそうなので買ってみました。 トマトスープと薄切り魚と野菜がちょっとだけついてました。 これに白菜と豆腐とキノコを足して、野菜が柔らかくなったところで薄切... 続きをみる

便利な宅配，危険な空調機設置

返品とマスクを深圳のお友達に送った事あるけど、中国の快递（宅配)あまり送った事ありません。 今回どうしても旅行のお土産送りたい人がいたので、スーパーの保冷袋に包んで、小区内の宅配センターに持っていきました。 お店のコードスキャンして送り先と自分の住所を入れると、印刷して小包に貼ってもらえます。 後... 続きをみる

何にも書く事ないけれど

ブログ書かないと母が心配するらしいので何か書いてみます。 今日は久しぶりに外に買い物へ出ました。 上海に戻って来た日も夜9時過ぎ下のお店に行ったのですが、普段ならほぼ売り切れで店じまい準備のはずなのに、全部半額になった9時過ぎでもまだ大量に肉や野菜が残ってました。 今朝は朝10時ごろ行ってみたら結... 続きをみる

無事直りました

今朝は朝早くからまずは修理部ののおじさんがやってきました。 機械で漏電がないか調べているようで、それから今度は昨日交換したばかりのブレーカーをまた以前のやつに交換。 大家さんが頼んだようです。 機械音痴の私は聞いても何やってるのかさっぱり分からないのですが、おまかせしておきました。 その後すぐ、昨... 続きをみる

空調機壊れた😭お友達感染状況

今朝起きて暖房つけようと空調機スイッチ入れたら、しばらくしてまたブレーカー落ちました。 またブレーカー上げてスイッチ入れたら今度は数秒後にまた電気が切れました😰 これはいかんと、物业（修理部)に電話してすぐ来てもらいました。 修理部のおじさん、何のチェックもすることなく、「このブレーカーは安定性... 続きをみる

明けましておめでとうございます

ようやく上海に戻って来ました。 実は4日前から2人揃って陽性になってホテルに閉じこもってました😅 27日朝からちょっと風邪症状が出ていたのですが、28日から発熱38度越え。 ここで抗原検査してみました。 陰性？もっかい熱測ると37.8度？(よく見るとうっすら出てますね) しばらくしたらぼんやりだ... 続きをみる

中国大陸最南端南極村へ、塩田

昨晩泊まったのは、中国大陸最南端から7kmほど離れた東側の海辺の民宿。 日の出を見ない訳にはいきません。 この日は17〜21℃の快適気候。 朝7時頃外へ出て周辺を散策。まだ日の出前。ここにも風車がたくさん。 漁師さん達が水揚げしていました。マスクもちゃんとしています。 日が出て来ました。 ほんとに... 続きをみる

旅行３日目。島と南極まで。

３日目は東海島から船に乗って硇洲岛へ。 昨日からのルート。湛江の街から橋を渡って東海島へ。東側のなが〜い砂浜を散策して、今日は硇洲岛へ。 私達が乗る船。20分毎運行で片道16元。 こんな段差のある乗船は初めて。 レンタルバイク等ありますが、私達は旅行社が準備してくれたトゥクトゥクみたいなので。 ド... 続きをみる

湛江旅行２日目、古鎮、中国で一番長い砂浜

今日は8時半に出発。 まずは赤坎民国风情街というところへ連れて行ってもらいました。 どこもシャッターおりているし、改修中のところもたくさんあるしなんじゃここは？と思ったのですが••• 少し行くと骨董屋がずらりと並び、店の中はものすごい数の骨董品が。 店ぬけて反対側の通りに出るとそこはいい感じ。 春... 続きをみる

広東省湛江の街へ

無事朝8時発の飛行機に乗り、湛江という街へやって来ました。 日の出の虹橋空港。 到着したのは吴川という街の空港で湛江から40km程離れています。明日からお世話になる運転手さんが迎えに来てくれました。 お昼頃湛江着。ちょっと休憩して周辺散策へ。 南国の雰囲気です。気温は10〜20℃程。晴天なので昼間... 続きをみる

またVIPツアーに😁突然飛行機変更、反省

ツアー＆航空券予約してから旅行社から何度か電話あったのですが、昨日再び旅行計画書が届きました。 「16人少人数ツアー」 3分の1は感染してそうな今、そんなにいたらきっと誰かは陽性に😣。で、覚悟してたのですが、今日また電話が。 「誰も申し込んでないのであなた達2人のツアーです。運転手さんが4泊５日... 続きをみる

旅行前に

この前寝てる間にまたブレーカーが落ちてたので、旅行前に冷蔵庫の中のもの食べ尽くす事に。 私は買いだめしないのですぐなくなるはず、と思ったのですが、ついつい毎日ちょっとずつ買ってしまい、まだギョーザとか冷凍食品残ってます。 旅行会社にPCR検査の事尋ねたら、飛行機乗るのも団体旅行に参加するのも検査必... 続きをみる

超速病院薬もらい、公園散歩

土曜日、日曜日のPCR検査が2度やり直しになって(旦那も一度)焦りましたが、昨日無事「陰性」の結果が出ました。 早速近くの病院へ薬もらいに。 病院までは2km。歩いても行けるけど、早く受付したいので8時過ぎ、バス停へ。 が、乗ろうと思ってたバスが出発したばかり。もう数パターンあったけど、遠回りする... 続きをみる

テムズの街へ、PCR検査結果異常？

今朝蘭子さんからも「ワクチンやってないんだから人混みの多い所へは行かないで！買い物はネットでね！」と忠告のメッセが。 で、古北の黄金城道へ行くのはあきらめ、近くのスポット散策へ。 またもやバス1元で行ける「泰晤士小镇」というところへ行ってみる事に。 どうやら英国の街並みを模倣して造った住宅地、商店... 続きをみる

フクロウ増加、やっぱり増えてる陽性者

クリスマス近くなり、フクロウも減ってきたのでまた作りました。 絣の端切れが出てきたので色とりどり。 後ろの模様がかわいいのです。 今朝からまた一気に気温が下がりました。 それでもよいお天気なので明日お出かけしようと前の広場でPCR検査して来たのですが とうとうお友達の旦那様がコロナ陽性になった、と... 続きをみる

シュトーレン作ってみた、ドレスデンの思い出

シュトーレンの発祥の地はドイツのドレスデンとされていますが、そのドレスデンに1年程住んだ事があります。 ドレスデンのクリスマスマーケット、とてもきれいでした。そして再建された聖母教会と聖十字架教会、街全体が美しいです。 最初の一枚のみ自分で撮ったやつ😛 巨大なシュトーレン(ほんとはシュトレン)も... 続きをみる

ここ3ヶ月の光熱費・魚の目治療、旅行計画

中国では、数ヶ月毎家賃を払うのが主流なのか、前の大家さんには4ヶ月毎、今は3ヶ月毎まとめて家賃払っています。 電気、水道料金は大家さんがまず払ってから、後でまとめて家賃と一緒に払っています。 大家さんからもらったデータをまとめてみると 水道料金はだいたい毎月500円程。最近衣替えと部屋乾燥防止に頻... 続きをみる

魚、靴取り、科技館で1人遊び

朝，钱大妈へ行ったら、日曜日に古鎮で食べた昂刺鱼が売ってました。鱗がなくクセもないので好んで食べられるそうです。ナマズ目のコウライギギというそうです。 私はなんだかかわいい一夜埕金鲳鱼というのを。日本語が分かりません。前回と同じように蒸してソースかけて食べたのですが、後で調べたら「一夜埕」というの... 続きをみる

鯉の工筆画、お友達んちの猫ちゃん達、コロナ

中国、コロナ規制が緩和された途端、N95マスクが値上がりして、下のスーパーの店員さんはフェイスシールドし始めました。 規制が緩和されて、陽性者があちこちいるんじゃないかとみんな怖がってるようです😂 明日お友達と古北の黄金城道行く約束してたのに、「虹橋ホテルで陽性者出たから娘が行くなって。」 とい... 続きをみる

お寺と千年銀杏巡り

見事朝から快晴🎉 予定通り、まずはバスで第一目的地、颐浩禅寺へ。 乗り継ぎがうまくいき、1時間半程で颐浩禅寺周辺にある金泽古镇到着。 ちょっと不便なところにあるので観光客は少な目👍 よい雰囲気の古鎮です。 所々に食べ物売る人達が。食事処もあります。 欄干のないちょっと怖い橋 そして颐浩禅寺着。... 続きをみる

フットケアへ

ほんとは今日は遠いお寺の銀杏を見に行く予定だったのですが、朝すごい霧。その上空気も悪くて霞んでいて1日曇りの予想。 という訳で明日に延期。 明日は天気よくなりますように！ 今日も一日お絵描き日でした。 ただいま地下鉄乗る時も健康コード提示なくなった上海ですが、念のためPCR検査に行ってきました。 ... 続きをみる

工筆画(観音様、鯉)、上海コロナ規制緩和

ブログに書いてはいませんが、やっぱり暇さえあれば工筆画を描いている毎日です。 塗り絵観音様も描きあげました。 線が印刷された紙は滲む宣紙のような感じで、こんな細かい絵、どうやって塗るんかい！という感じでしたが、どうにか無理矢理塗りました。 線もやはり(小さい玉以外)全部なぞって描いています。老眼と... 続きをみる

ペンキがついたリュック

昨日、布展示館に入る時、背負ってたリュックに思い切りペンキがつきました。 除光液使っても取れません。 去年旦那の会社の福利でカタログから選んだSamsoniteのリュック。すごい値段のタグがついていたのですが、本物かどうかは定かでありません。 タオバオでは全く同じ物が150元位で売ってます。 丈夫... 続きをみる

見所たくさん松江仓城老街へ

今日は久しぶりの快晴に！ せっかくなので1人で松江の老街散策へ。 お友達が教えてくれた名前を頼りに、バスに乗って約30分。 降りた通りはなんとも不思議な落書き老街。大部分が廃屋になってるよう。 所々にカフェやお店が。まずは有名な橋(大倉橋)まで行ってみました。 端の手前にお寺がありました。 お寺の... 続きをみる

ボンゴレ、うちの花達、結婚記念日

この前スーパーでアサリを見て、ボンゴレが作りたくなりました。 そういえば私は日本でも自分で貝類買った記憶がありません😛 今度は通りの魚屋さんにて。アサリは花哈（hua1ha2)というようです。500g 10元。安いですね。 砂無しと書いてありますが、数時間薄い塩水につけておきました。やっぱり砂出... 続きをみる

額できた、まだあった不要品

今日額取りに行く予定だったのでお店に聞いたら「午後額装します。」と。4時過ぎにできるそう。 雨もちょっと降っていたし、雨の上がった3時過ぎ出発。 まだ行ったことのない七宝のお寺に行こうと思ったら、工事中にためか閉鎖中でした😢 あきらめて表装屋さんへ。古鎮の入り口でまた場所コードスキャンしないとい... 続きをみる

また電気切れた、酸菜魚

昨夜11時頃、突然部屋の電気が全部消えました。 ブレーカーを見てみたらそのまま。 どうしようもないので、夜も遅いしそのまま寝ました。 翌朝、物业(修理等してくれる部)に電話してきてもらいました。 小区(団地)には専属の物业があるのですが、うちの団地は大きいので15人程修理の人がいて、24時間対応し... 続きをみる

家の中の不要物、3日連続PCR検査

引っ越しばかりして大して物持っていない私達だけれど、それでも使ってない不用品がたくさんあります。 まずは掃除機。 買ってみたものの、カーペットも畳もないうちでは大して必要ありません。モップかホウキで十分。 ソファはぱたぱた叩いてローラーでゴロゴロ。 台湾在住時、7年間掃除機使ってません😛 それか... 続きをみる

靴修理へ

今日も寒い1日でしたが、雨＆雪が止んだので、午後から靴修理に行って来ました。 まずは地下鉄から1km離れたところに見つけた修理屋へ。扉ないので市場の中より寒そうですね。 でもおじさんはあまりやる気なし。 私と旦那の運動靴は修理できない、と。 旦那の皮靴は200元、中の敷物も入れたら220元だって。... 続きをみる

初雪、物持ちが良い私達

今日から突然冬日になりました。 最高気温7度最低気温2度。明日は最低気温1度。 朝は雨でしたが、その後雪が。初雪です。 靴修理に行こうとPCR検査受けて来たのですが、風も強く小雨も降り続いたのでお出かけ中止。 旦那の靴、こんな事になってました😅雨の中歩いたら靴下がぐちょぐちょになって気づいたそう... 続きをみる

今日のご飯と中国のライブ時差の訳

昨夜食べ過ぎて、食べる時ジュースも飲み過ぎたせいか、今朝2人してなんだか消化不良でお腹がいまいちな感じ。 これからはお得感に惑わされず、食べれる量(少なめに)注文しようと思います。 下のお店でまた魚買って来ました。今度は内臓＆鱗取ってあるやつ。前のと違うと思ったのに、やっぱり同じスズキ(鲈鱼）だっ... 続きをみる

橋の夜景& 江浙菜

今日は雨になるかと思いきや、明日、明後日にずれこんだので、夕方散歩&夕食に。 まずは前回湖反対側から見た橋の夜景を見に行きました。日の入りが4時50分頃とあったので4時過ぎ出発したら、夕日はきれいだったのですが 橋のライトアップはまだ。ぐるぐるオブジェも白光だけ。まだまだかかりそうなので諦めて引き... 続きをみる

松江の街散策、おもしろいもの色々発見

今日は本当は、ちょっと離れたところにある銀杏のきれいなお寺に行こうと思っていたのですが、電話して聞いてみたら、まだ銀杏は完全に黄色くなっていないとのこと。 それでやっぱり近くの「松江仓城老街」というところへ行ってみる事に。検索してみると、先週行った公園の近くにあるよう。 松江博物館にも行きたかった... 続きをみる

今日のご飯、キムチ、サッカー

前回作ったキムチ、色が薄い割に辛い！と思ったら、あまり辛くない韓国唐辛子粉使わないといけないそう。 で、韓国唐辛子買いました。200gx2瓶で22.８元。こんなに要らないんだけど、小さいの見つからないし、安いし。これでも高めなのですよ。冷凍庫に保管して帰国するまで使う😝 巨大な白菜半分程、一口大... 続きをみる

蒸スズキ、七宝へ表装に

旦那いつも同僚に会社からうちの近くまで車で送ってもらっています。お礼に絵をプレゼントしようといくつかの中から1枚選んでもらいました。 今日早速七宝まで表装に行くことに。 が、私の健康コードが既に72時間過ぎていたので朝慌ててPCR検査に行って来ました。(結果出てなくても検査中という表示が出ていれば... 続きをみる

　中山公園で紅葉散策

今日は街の中心部にある中山公園へ。 2号線の中山公園駅から出るとすぐです。 長〜い地下道には絵の展示が。 公園の入り口で場所コードスキャンして中へ。 なんか見た記憶があるなあと思ったら、ちょっと前に蘭子さんと大腸麺食べに来て一緒に散策したのでした。 また社交ダンスする人達が。女性2人組もあるけど、... 続きをみる

微信運動、観音様描き足し

今日は時々雨の肌寒いいいまいちのお天気。 買い物も捨てるゴミもないと出無精になります。 旦那もいたのでどーんと羊鍋。 冷凍＆冷蔵庫にあった羊骨無し腿肉500g、大根、蓮根、辛いピーマン、ジャガイモ入れて、味付けして圧力鍋で15分。 昼晩食べてもまだ残っています😅(写真なし) おいしいですよ。 W... 続きをみる

酒酿作り

酒酿とは日本の甘酒のようなもの。でも味が日本の甘酒とちょっと違います。米がスカスカした感じなのは同じなのだけれど。 どう違うのかちょっと調べてみました。 酒酿を作るのに必要は酒曲というもの。この一袋で2ー2.5kgの糯米を酒酿にする事ができるようです。 そしてこの酒曲の原料は米粉と根霉菌。根霉菌と... 続きをみる

公園へ散歩へ、おいしいイタリアン

ようやくよいお天気に。 さっそく前回行きたかった醉白池駅近くの公園に行こうと思ったのですが、どうやら醉白池公園から2km程のところにもう一つよさげな公園があるようです。 途中にモールもあるので　昼食そこで食べてもう一つの公園に行く事に。 モールに向かって歩いて行くと、何やら古めかしい建物が。 庙前... 続きをみる

油だらけ鉄板焼、中国半導体産業

また一気に寒くなりました。そして一日中雨。 そんな中「鉄板焼きが食べたい！」と旦那。 小雨の降る中、モール(印象城)の中にある鉄板焼き屋へ。 単品でも頼めるけど188元の双人套餐にしてみました。 海老から焔が上がっています。 まずはキノコスープが 黒胡椒ステーキと松坂豚肉😂と火焔焼海老と鉄板にの... 続きをみる

水配達＆付近散歩

今日から雨かと思ったら日中はよいお天気でした。 お昼ご飯食べてからちょっと散歩。 ちょうど水がなくなったので、空瓶持って下のお店へ。 申し訳ないのでいつも旦那に買ってきてもらってましたが、今日は配達お願いしました。無料です。 そして小区内をちょっと散歩。 海桐というようです。 これは火焰卫矛？ニシ... 続きをみる

また徐家汇散策へ

今週のお友達との散策。徐家汇の博物館巡りルートがおもしろそうだったので行ってみました。 まずは工芸美術博物館最寄りの常熟路駅で待ち合わせ。 駅から美術館に向かって歩いて行くと、また古い建物が並ぶ趣ある通りに。 バイオリンのお店が。どうやら9月末にやってき武康路の周辺にまた来てしまったようです😅 ... 続きをみる

植物届いたー小天使と如意皇后

15日前に届くとあった注文した植物、今朝早々に届きました。 さっそく取りに行くと、箱潰れてる😨はるばる福建省から届きました。 恐るおそる開けてみたら、中にも箱入っていました。 どうやら無事だったようです。水栽培だけど、土ついていました。 コードスキャンして、動画の通りにセット。 左はサトイモ科の... 続きをみる

お土産とうちの植物

旦那の同僚がオーストリア出張から帰ってきてお土産もらいました。 Kamillosanという薬だけ頼んだらしいけど、ジャム2瓶、ワイン2瓶、粉チーズ２つもお土産。 普通のお酒特に好きでない旦那、「どうせ買ってくれるんならレモンチェロ頼めばよかった」だって🙄甘いお酒が好きなのです。 で、今外国から中... 続きをみる

古道散策、銀杏並木、今日3回PCR検査😂

また上海空心戸外の1日散策ツアーに参加しました。 前日お決まりPCR検査。 そしたら今朝もまた小区の一斉検査が8時から。 間に合わないので広場で先に検査して、松江の待ち合わせ場所へ。 今回の目的地は浙江省长兴县の山の上の乌龙古道と山の麓の銀杏並木。 浙江に入るとバス降りて全員PCR検査😂　 11... 続きをみる

K11というモールへ

お友達が行きたいと言っていた上海K11购物艺术中心 というモール、検索してみたらなんだかおもしろそうだったので、今日一人で行って来ました。 行く前にお友達誘ってみたら、「地下鉄11号線で事故があって大変な事になってるよ。私は行かない」と。 11号線止まって大騒動だったようです。 それでもめげずに出... 続きをみる

工筆画とさつま芋餅

毎日ちょこちょこと描いていた工筆画2枚がようやく完成。布が波うってきれいに撮れないけどこんな感じです。 まだ気づいたところ直していきます。 なかなか苦労した一枚でした😅 そして月下美人。こちらは少し前に完成。怠けてぼかし塗りしてるので、先生の作品ように繊細ではないです。 うちになかなか消費されな... 続きをみる

上海の街中の古鎮へ、月食

今日は快晴。 燕さんはなぜか古鎮に行きたい！と。 敏さんはK11というモールに行きたい、って。 私は古鎮派なので多数決で古鎮に行くことに😁 一番交通便利な七宝古鎮に決定。 私は何度も行った事あるけど、古鎮好きなのでいいのです。 うちから地下鉄で40分ほどで到着。 よく売ってる甘いお餅。四角いのは... 続きをみる

今日と最近の買い物

昨日アウトレットで何も買わなかったんだけど、うちの近くにアウトレットっぽい店があるのを思い出し行ってみました。 前回京劇Tシャツを買ったお店です。 スニーカー探してみました。サイズはあるだけ、いろんな靴が一足ずつ並んでいます。 36サイズは結構あって、気に入ったのがありました！AdidasとPum... 続きをみる

アウトレットへ

こちらのアウトレットは何度か行った事ありますが、あんまり値下げ感がなく、いいもの見つけた事ありません。 オーストリアに住んでた時も、ブランド大好きお友達とイタリアのアウトレットに時々行っていましたが、やっぱりぶらぶらするだけで大したもの買ってませんが😅 その時買った革靴、こっちにも持って来ました... 続きをみる

旦那の運動靴買い&散歩へ

先日旦那の運動靴よく見たら上の部分が破けてる😳 よく考えたら前回買ったのは5、6年前(もう一足8年前位に買ったのは修理してまだ履いてるけど😅)。私の2年前に買ったadidas運動靴も破けてるし。 旦那の靴のサイズ47(30cm)。 ブランドスポーツ店とかに行ってもそのサイズの靴ありません。 で... 続きをみる

蚊、リンゴケーキ、中国コロナ

高層階には蚊がいないかと思いきやそうでもありません。 前住んでいたところは12階だったけど、窓に全部網戸がついていたのでほとんどいませんでしたが、なぜか秋頃結構出てきたり。 今住んでいるところは15階。網戸なし。 夏の間は大丈夫だった気がするのですが、ちょっと涼しくなってまた暑くなった国慶節のあた... 続きをみる

苏河湾万象天地へ

今日は、10月中旬にオープンしたばかりの、映えスポット、蘇河湾万象天地へ。 歴史的建築物とショッピングモールが融合した人気スポットです。 入り口から圧倒されます。 上の写真でよく分からないのでオブジェ部分だけアップ。こんな変な像があちこちにあります。 天后宫とオブジェ。ここは立入禁止です。 巨大な... 続きをみる