タオバオ返品

今までネットで購入してあまり気に入らないこともあったけど、安いし申し訳なくて返却したことありませんでした。 でも今回買ったtシャツ、着てみたらモデルさんの写真と大違いでどうにも気に入らない。 すごい厚手で場所も取るし、思い切って返却してみることに。 でも着る前タグ切っちゃった。 という訳でお店に問... 続きをみる

ここ数日の出来事

火曜日の夜から突然変な症状が。お昼食べ過ぎたせいで晩御飯作リ躊躇、食べるの&水飲むのも怖い😖 顔水で洗うとまた怖くて動悸が。水恐怖症のよう。 こんな症状なったことある人おられますか？ 水曜日は午後から歯医者だったので治療へ。 根管治療3回目。 レントゲン撮ったら上手くいってるようなので次はクラウ... 続きをみる

無犯罪証明書申請に

今日は無犯罪証明証の申請のために領事館に行って来ました。 まずは先週予約していたオーストリア領事館へ。 申請書に記入して、パスポートと、結婚前の名前を証明する書類を見せて提出。 ３、4日で出来上がり、連絡が来たら取りに行けばいいそうです。40分程で終了。申請費用は1人334元。 それから11時に予... 続きをみる

八段锦，精油、両親とWeChat

最近みんな早起きになって、準備体操のような気功、八段錦と易筋経にまに合わないのですか、これまたいつも買い物や散歩に誘ってくれるお友達、秦さんが、毎朝手ほどきしてくれたおかげで、八段錦、どうにかひとりでできるようになりました。 八段錦、肺によいそうで、冬に武漢でコロナ広がった時、入院中の回復中の患者... 続きをみる

台湾のお友達への小包届いた&永住居留申請

1週間前に台湾に送った小包、一昨日無事お友達のところに届きました。3週間以上前に航空便で日本送った小包はまだ届いてないんだけど😔 WeChatでお友達から写真が😄 日本への小包、ちゃんと届くのでしょうか？ 今日は、中国永久居留証の申請について尋ねるため、学林路の人才市场なる所へ行ってきました。... 続きをみる

北海旅行３日目と4日目

旅行３日目はみんなで大型高速船に乗って1時間ちょっとのところにある涠洲島へ。   涠洲島は人口1万5千人程、最高海抜79mの小さな島。    まずは観光バスで教会のある聖堂景区へ。 日本人入店禁止のお店が😔 こんな島、日本人団体客絶対行かないだろうに。 教会&裏庭なかなかきれい。    昼食後浜... 続きをみる

北海旅行２日目

２日目はフリー。隊長さんの計画で、まずはタクシーで30分程の観光スポット、流水村へ。 ちょっと特徴のある民家、お店が並んでいます。 しばらく歩いていくと冠头岭と言う山の上の自然公園へ。 上からの眺め おしゃべりな奥さんの話を聞いているうちにいつのまにか山の下に。 そこからレンタサイクル乗って浜辺へ... 続きをみる

北海旅行

旦那の会社の旅行で北海へ。 北海とは広西の南部の海に面した都市。 上海から飛行機で2時間半。 お昼過ぎ北海に到着しました。 曇り空だけど思った以上に暑い北海。 遅い昼食。 昼食後浜辺に。週末だから結構な人。一時間程ぶらぶら。小麦粉のようなきめ細かい砂でみんな裸足で散策しました。曇り空でちょっとどん... 続きをみる

歯医者、小包、トレーナーに絵、カヤの実

2日間空きましたが私はいろいろ元気にやっております。 水曜日の歯医者。予約できないので結局私立の歯医者に。 昨年歯が欠けた時は、2本はその場で詰め物をしてもらって終わりだったのですが、今回はそうはいかないよう。 真ん中に芯を入れてクラウンをかぶせないといけないそう。3回通って数千元かかりそうです。... 続きをみる

Tシャツ描き終わった！

台湾のお友達一家に描いていたTシャツ、ようやく描き終りました。 お友達姉妹と兄嫁さんは花がいいというので、Tシャツの色に合いそうな花を。 1番大変だと思った濃い珊瑚色のTシャツ、チューリップ描いてみました。案外上手く描けたかな？ 布袋様のようなお友達なので3XL。入るかな😜 紫色のTシャツには菖... 続きをみる

お友達に誘われ買い物&読書会へ

今日は書画教室のお友達に誘われ、朝の8時から、バスで数駅行ったところにある市場へ買い物に。 誘ってくれたのは、去年病気になった時いちばんお世話になった、そしてその後もいつもいろいろお世話をしてくれる大先輩。 蘭子さんよりさらに年上😅 バスを降りたところにある朝食のお店や八百屋さんで野菜や肉まんを... 続きをみる

重陽節のイベント2

重陽節は明日だけど今日もまた重陽節の行事が。 うちの社区のボランティア隊のみんなで公園で持ち寄りパーティー。 中国では上からのお達しが志願者(ボランティア)を通して住民に伝えられます。 ゴミ分別や役員選出、地区新聞配布等々。 私は健康のため太極拳を始めたらいつの間にかボランティア隊の仲間入り😅 ... 続きをみる

重陽節のイベント1

重陽節とは農歴の9月9日(今年は9月25日)、陽数の9が２つ重なって福や長寿を祝う風習があり、今では敬老の日として様々なイベントが行われます。 今日は書画教室に通ってた隣の居委会(区民センターみたいなのが)でのイベント。 朝9時開始。 いつものように、威勢のよい2人の司会者の挨拶、そしてひとつ目の... 続きをみる

また海燕さんケーキ作りに、病院予約

先週約束してたので海燕さん、りんごケーキ作りにやってきました。 砂糖とバター、卵の量少な目で割合健康的で美味しいのでよく作るケーキ、アプフェルシュトゥルーデル。 小麦粉200g生地で２本できます。ひとつは海燕さんへ。 粉砂糖かけて食べます。 作り方は私のレシピに近いのを見つけたのでこちらをどうぞ ... 続きをみる

お友達の子供達へのtシャツ絵、市場で買い物、裏打ち

台湾のお友達が家族みんなのTシャツ描いて、というので、まずTシャツ選びから。 綿100%で評価がいいサイトから数枚購入。 その中で一番良さげな店から6枚購入。6枚い買ったら何と定価の4割引きに！ こりゃ安いともう数枚追加したら何故かまた高くなっちゃいました．何でだろ？ まずは子供達の絵を。 Tシャ... 続きをみる

いろんな別れ

いつでもどこにいてもいろんな別れがやってくるけど、コロナ禍と心身弱ってるとますます悲しい別れ。 いつもよくしてくれた叔母さん、一緒に今年１月まで切り絵教室でおしゃべりしたお友達の死、ご近所さんの引っ越し。。。 唯一の上海の日本人のお友達まで本帰国になってしまいました。 去年何度か肺炎になった私を気... 続きをみる

海燕さんまたまた絵描きに

今朝朝練に行ったら海燕さん、「また絵描きたい服見つかったから午後描きに行っていい？」 どうやらワンピースのよう。 いつも質の良い服着てるので、ワンピースに描くのひるんで理由作ってやんわり断ってみました。 特に予定ある訳じゃないけど、申し込んだネット工筆講座もまだ一回しか見てないし、白描稿印刷しただ... 続きをみる

海燕さん絵描きに

昨日ケーキ一緒に作った海燕さんは朝練&社区ボランティアお友達。 彼女も熱心な仏教徒でちょくちょく勉強会に行かれてます。 笑顔で明るい海燕さんにいつも元気もらっています。 今朝私が描いた釈迦トレーナー着て行ったら「私も描きたい！」とまたまたうちに。 今回も、にわぜんきゅうさんのお釈迦様を参考にさせて... 続きをみる

クーゲルフプフ、髪切り、小包が。。

太極拳お友達が、お菓子の作り方を教えてと言うので、午前中2人でケーキ作り。 ゴルゴンゾーラバター🤐使ってしまいたかったのでバターがたくさん入りつつ簡単なクーゲルフプフ(日本ではフランス式にクグロフ？)と言うケーキを。 いろんなレシピありますが、今回はマーブルクーゲルフプフ。 材料) バター　22... 続きをみる

お地蔵様とお釈迦様

またtシャツ絵。 これまで描いたことないけどなぜかお地蔵様描きたくなりました。 ネットの写真参考にしてかわいいお地蔵さんを描きたかったのだけどなんか変？蝉に見えるのは私だけ？ お友達親子のために描いてみたのだけれど、ちょっと改良しないと。。。 この写真参考にしたんだけど。 お地蔵様検索してたらかわ... 続きをみる

日本からと日本への小包、居委会に絵提出

今期もまた書画教室休講中なのだけど、1人2、3枚、50cm四方の大きさの絵を提出するようにとの知らせが。 居委会とは区民センターみたいな所で、卓球台や麻雀室とかがあり、いくつか教室も開かれています。費用は大抵無料。 私達の書画教室はおまけに宣紙や筆もらえたり、時々表装してもらえたりの特典付。 ••... 続きをみる

風邪ひいちゃった

旅行から戻って来てからちょっと喉がおかしかったのですがやっぱり風邪ひいちゃいました。 夕方ゴミ捨てに行ってばったり出会ったお友達と社区内を数周散歩して戻って来たらマンションの一階扉閉まってて鍵もなし。 夜8時過ぎで連休中のせいか、待てど暮らせど誰も来ません。 寒くなって来たし、開いてたひとつの窓か... 続きをみる

浙江太湖源の休暇最終日

朝からあいにくの雨。 昼食11時からなのでみんなどこへも行かずやっぱり麻雀やカラオケ。歌に合わせて踊る蘭子さん達。 おばちゃん達踊り大好き。 ここの豚肉は美味しいといっぱい買って帰るみんな。毎日トラックが野菜や肉等売りに来ます。 卓球台あったのでちょっと運動。宿の小さな女の子がいつも球拾ってくれま... 続きをみる

浙江太湖源の休暇２日目

朝起きるとカーテンの後ろで4本足の何かが動いてる。。。 棒で突くとバタバタ飛んで蛾みたい。。 と思ったら小さなコウモリでした。 中国ではコウモリは蝙蝠bian1fu2 の蝠が福の発音と同じなので縁起の良い動物としてよく中国画によく描かれたりします。 「福が入って来てよかったね。」だって。 私は蜘蛛... 続きをみる

浙江太湖源、農家楽三日間の休暇

またまた蘭子さんの同級生会旅行に混ぜてもらい杭州西部の山上へ。 朝5時半の地下鉄に乗って大世界地下鉄駅近くの集合場所へ。 あまり渋滞はなかったけど途中休憩含めて5時間ほどで目的地着。農楽家(宿泊施設)3階の部屋からの眺め。 すぐに昼食開始。これで10人分。農家楽の料理はだいたいおいしいです。 外に... 続きをみる

大きな公園で焼き肉

旦那の同僚に誘ってもらい、浦江郊野公园の奇迹花园区というところへ。 中秋&国慶節の連休初日とあってやっぱり渋滞。 普段は40分位で着くところを1時間半ほどかかって到着。 着いたものの４つの巨大駐車場全て一杯。 警備のおじさんの指示通り道路脇に駐車。これもまたすごい長さで公園まで結構な距離です。駐車... 続きをみる

羊毛フェルトトトロ、中秋の贈り物、全国地交通カード

タオバオでDIYで検索してたら羊毛フェルト人形が出てきました。 以前お友達が作っているのを見てかわいいなー作りたいなーと思ってたのですが今まで作る機会なしでした。 簡単そうなトトロを選んでみました。 郵送料込みで12元。2日で届きました。 説明書読んでもよくわからないのでネットで動画を見ながら作成... 続きをみる

スナネコの色紙画等とおばかな私

只今実家の家族への小包み第二弾制作中。 一回目は日本コロナ渦真っ只中の６月位だったかな？ 上海からは日本に送れたけど、福岡から上海へはだめだったよう。 無事届いたけれど箱が押し潰されてたそう。 tシャツ気に入ってくれたようなのでまた数枚描いて送ることに(目的ないと何もやる気が出ない私です) 何か他... 続きをみる

中秋と台湾からの贈り物

今年は10月1日が国慶節と中秋の休日。 日曜日の今日が出勤日になって、来週木曜日からその次の木曜日までが国慶節の休日。再来週の日曜日も出勤日だけど、土曜日も合わせれば9日間の連休。 でもコロナのため、子供達は上海外には遊びにいけないよう。 私は国慶節を上海で過ごすのは初めて。最初の３日以外はまだ予... 続きをみる

2度目の歯の治療と南京東路散策

1ヵ月ぐらい前から右の歯がなんか痛かったのですがどこが痛いのかよくわからずほったらかし。 数日前から右下の奥歯の歯茎が腫れているのに気づき、ほっぺたまで腫れてきたので、電話で歯科医院の予約をしようとしたら。。。（上海の病院全て予約できるコールセンターあるのです→96886） 以前と違ってどうやらま... 続きをみる

お茶好きのお友達に誘われ社長さんの日本茶室へ

お茶好きの小朱、なぜかいろんなお茶繋がりの知り合いがいて、一緒にお金持ちの社長さんの茶室に招待してもらいました。 場所は川沙からタクシーでちょっと行ったところの古い街並路地の中。 約束時間に行くと可愛い小姑娘二人のお出迎え。 茶室の入り口 茶室に入ると和室が ただ、床の間に白い砂？と蟹やしめ縄が。... 続きをみる

上海中心ビルの上階へ

西北ツアーに参加したお友達が成都から上海にやってきました。月末にマケドニアに帰国する予定で多分最後の中国旅行。 二日間上海在住のお友達の家に泊まって上海観光だそう。 陆家嘴の东方明珠と上海タワーに上りたいとのこと。 东方明珠に登ったことがある私たち、結局タワーから降りてきてから会うことに。 もとも... 続きをみる

お友達と日式レストランでお昼

雨続きの上海、今朝からぐっと冷え込んで一日中20度の肌寒い気候。昨晩まだ扇風機つけていたのに。 ご近所さんや書画教室のお友達とはもう一年近く一緒に外食していないのだけど、台湾人のお友達はちょくちょく会食やってるよう。 旅行やら何やらで前回２回参加してないけど、今回で３回目の昼食会。 地下鉄源深体育... 続きをみる

スイカトーストパン

普段は食料品はネットであまり買わない私だけど（ゴミ増えるから)、雨の日や真夏日はやっぱりありがたい宅配。 食料品は盒马か早菜猫（以前社区内に崇明島の野菜や肉を売りに来てた)にて。 盒马は注文してから1時間以内で届くし品数も多くてありがたいのだけど、選択肢が多すぎて選ぶのにいつも一苦労。卵や米の種類... 続きをみる

1.24元の買い物

タオバオで1.24元で買った名倉靖博氏のムーミンの画集素材。 タオバオ開くとどうやら届いたよう。 でもドアの前には何もなし。 　 尋ねてみようと「联系卖家」を開いてみると、リンクと番号が。 どうやら百度网盘というアプリが必要らしく、ダウンロード。 それから画像をダウンロードしたものの解凍しなきゃい... 続きをみる

また布袋に絵を

台湾でいつもお世話になったお友達が（そんなに暇なら）絵描いて送って、というので、お友達の甥っ子姪っ子のために布バックに絵を。 まずはトトロ。これはなかなかかわいい？自分の分も描きたくなりました。 姪っ子ちゃん達にはハローキティとマイメロディ。二十歳過ぎの姪っ子好きなんだから、小学生の姉妹もきっと好... 続きをみる

タオバオでムーミン検索

タオバオは中国のショッピングウェブサイト。 近くのスーパーで手に入らないようなものもなんでも見つかります。 昨日、エコバッグに絵を描くためにムーミン検索してたのだけど、何が見つかるかなあとタオバオ検索してみたら あるはあるは。。。 シールやクリップ、タオルやいろんな袋物、食器やポット、クッションや... 続きをみる

上海市口腔病防治院へ

二つの私立の歯科医院にコロナと持病のせいで断られた私。 お友達に尋ね回ってようやく決めたのが、地下鉄南京東路駅の近くにある上海市口腔病防治院。 7時半から受付開始というので7時前に出発。 ラッシュ前で地下鉄もちゃんと座れました。 外観はこんな感じ。病院っぽくないので最初気づかず通りすぎてしまいまし... 続きをみる

朝練

今日はちょっとだけ早めに（7時15分頃）朝練の太極拳へ。 以前はみんなもっと早かったのですが、5月頃、いつも前列で私達を先導してくれる呉夫妻の奥さんが病気になってから人数も減り、練習時間も減りました。 まだ70歳前、いつも明るく元気で熱心に仏教勉強して、私が落ち込んでる時は昼食誘やドライブ誘ってく... 続きをみる

お友達絵描きに

書画教室お友達の蘭子さんがお友達連れて絵描きにやって来ました。 朝練お友達だそう。 ヨガとか古琴とかやってる和平さん、心理学も勉強したそう。 色々アドバイスしてもらいました。 心理勉強したことある人は大体話上手で説得力あるのですが、果たしてどれだけ助けになるでしょう？ どちらかといえば蘭子さんの方... 続きをみる

今日はインドカレー

普段は今まであんまり外食しなかった私達だけど、最近料理する気力がないのと、自分の料理の味がよく分からないので前より外食多くなりました。 他の人達はコロナで外食減ったと思うのだけど。 といってもいつも食欲ないので食べたい物探すの一苦労。 今日は携帯で近くのインドカレー屋さん検索。 地下鉄2駅の花木路... 続きをみる

ALDI（ドイツスーパー)へ

旅行から帰ってきてますますやる気のなくなった私。 夜更かしてなかなか朝起きれず、太極拳も２日行ってません。 旦那は昨日から三連休。会社のみんな三連休。 昼間はまだ暑いので夕方より散歩へ。 旦那、ドイツのチェーンスーパー、ALDIに行ってみたいそう。 チョコとかチーズとかサラミとか買いたいのでしょう... 続きをみる

蘭州2日フリー散策

敦煌から夜行寝台で10時間程で、甘肃省都、蘭州に到着。 午前中は雨の予報。 ホテルで休憩してから午後から蘭州の街散策へ。 まずは見所らしい中山橋の方向へぶらぶら向かいながら、地球の歩き方に載ってた牛肉麺の老舗へ。さっぱり味でおいしかったです。 黄河にかかる中山橋からの眺め。雨の後で川が増水してまし... 続きをみる

敦煌（莫高窟と月牙泉)へ

暑さを一番心配していた敦煌だけど、到着した日から気温が下がり、快適な気候に。 午前中はまず石窟で有名な莫高窟へ。しばらく外で待った後、莫高窟に関する映像を2箇所で鑑賞。日本語の説明イヤフォン付きです。 それからようやく莫高窟へ。 492の石窟のうち私達が見学したのは８個。もう一つの英語グループと一... 続きをみる

旅行5日目と6日目

张掖は西宁から北西に300kmちょっと離れた所に位置するけれど、標高が大分下がり、夜遅く着いても結構暖かでした。 翌日、カラフルな断層のある山で知られる彩虹山へ。現地は専用バスで4箇所見て周ることができます。 この日は旅行中で一番暑い1日。前日よく眠れなかったので、展望所への上り下りは結構しんどか... 続きをみる

塔尔寺と青海湖と茶卡盐湖

旅行３日目。まずは西宁のホテルから40分位のところにある塔尔寺へ。 青海省の観光シーズンだからコロナでもすごい人。お寺の堂内は混み混みでソーシャルディスタンスなんてあったもんじゃない。 旅行中の一番の危険地帯でした。 朝食時もみんなマスクしてないので危ないけど。 堂内は撮影禁止なので外観の写真のみ... 続きをみる

青海旅行２日目

午前中、群加国家级森林公园へトレッキングへ。曇り空で肌寒いお天気。 西宁から車で1時間半程走り海抜3千m以上の山の上はさらに凍えるような寒さ。 こんな飾りがあちこちに。 トレッキングする所は少し下ってちょっと暖かくなったけどあいにくの時々小雨。 前日の大雨で散策路はぐちょぐちょ。 オーストリアの山... 続きをみる

旅行初日

旅行中旅行記書こうと思ってたのですが、なかなかハードでアクシデントも色々あってどうにも書く暇がありません。 とりあえず簡単にバス中で書いた１日目の報告を。 8月22日、朝8時頃離陸して3時間ちょっとのフライトで、上海の西北部にある青海省の省都、西寧市にやって来ました。 この日は1日フリー。 空港か... 続きをみる

コロナテスト

今回旅行に行くためにコロナテストが必要、という訳で昨日病院に検査受けに行って来ました。 検査できる所は上海にいくつかあり、私達の場合は予約なしすぐに受けることが出来ました。 行ったのは浦東にある東方の南院。 まずは3階で病院の診察カードを作ってもらい、後は外の自動販売機でお金を払って(120元)、... 続きをみる

ダブルショック

昨日は2ヶ月半ぶりの持病の定期検査へ。 病院は地下鉄乗り継いで40分位。 午後からの検査だけどもまず血液尿3、4時間早めに行きます。 前回の診察の時先生が検査項目をコンピュータの打ち込んでるので、カードを出せば血液、尿検査できます。 その後受付で予約してた診察料を払い、診察まで外をぶらぶら。以前は... 続きをみる

会食

コロナのせいで太極拳お友達とはもうしばら一緒に食事やお茶会してないのですが、最近知りあった台湾人のご近所さんと彼女達のお友達と食事へ。今回2回目。 前回は近くのショッピングモール内の広東料理屋さん。下の会の台湾のお茶屋さんもタピオカミルクティー持ってやって来ました。 それから外地からわざわざ届けて... 続きをみる

布バッグ&市場へ散歩へ

今日も蘭子さんが午後から来る予定だったので、先に描きかけのムーミンバッグを。 先週話しながら描いたので線がいまいちです。 これは便箋の中のイラストより。 リュック式バックです。 午後蘭子さんから連絡が来て、娘さん帰って来ないから（孫の面倒のため）来れないと。 気を入れ替えて英語の宿題を。 いつもな... 続きをみる

ネットで買い物

中国はネットでの買い物がすごくお得です。大抵買いに行くより安い値段で何でも見つかります。 最近買った2枚のTシャツ。 違う店で白いのは39元、グレーのは13.8元（約200円）。白いの定価が高かったので試しに買ってみたのですが、見た感じほぼ同じ。グレーのやつ、値札には198元と。 同じLサイズだけ... 続きをみる

業務用スーパーメトロへ

お友達に連れられメトロに。 メトロ、大量パックの割には安くもないし、チーズとか買いにたまに行くぐらいですが、誘われたらなるべく出かける私です。 地下鉄一駅だけで便利ですが今回はお友達の車で。 メトロの隣にスポーツ衣料等のディカロンがあるのでそこへも。格安なので中国の企業と思っていたら元々はフランス... 続きをみる

お友達とお絵描き

木曜日、いつもお世話してくれるお友達（蘭子）が午後から絵を描きに来る、と 日中気分が冴えないのでありがたいです。 娘さんが休みに入ったので孫の面倒を見なくていいから。こちらのおじいちゃんおばあちゃんは孫の面倒で夏休み等長期休暇中は特に大変です。 彼女の家はま平日毎日3時間お手伝いさんが来て掃除と夕... 続きをみる

私の毎日の生活

持病の再発から私の生活は一変。 あんなに好きだった工筆画も描けなくなり、家事も出来なくなり、何にも興味が湧かない鬱どん底。 それでもどうにか授業に通い、少しずつ絵も描いて、旅行に行けるようになりました。 コロナに突入してからは旦那しばらく在宅勤務。 自粛生活は1ヶ月程続きましたが３月には、太極拳も... 続きをみる

お義母さんへの贈り物

前回muragonブログ書いて、久しぶりに誰か読んでくれた形跡を残してもらえ嬉しかったのでまた書きます。 毎年夏に、旦那の実家のあるオーストリアに２週間程帰るのですが、今年はコロナで無理。 でも７月29はお義母さんの80歳の誕生日。 送りたいものがあったので何か欲しい物ないか尋ねてみたら、「絹のパ... 続きをみる

またまたトライ

wordpressプログ使ってみたもののどうにも使い勝手が悪いので、登録できたMuragonブログ試しています。上手く行ったらこちらに乗り換えです。 ちょっと写真も貼ってみます。 今日作ったラインドリングという甘いパン。